Durata del progetto: 2 anni

Area di intervento: Provincia di Boulgou, Comuni di Garango/Dialgaye/Boussouma (Burkina Faso)

Settori di intervento:
• Programmi di formazione
• Interventi per il miglioramento della condizione femminile e dell’infanzia
• Accesso all'istruzione primaria

Partenariato:
• ONG AES-CCC Capofila
• I CARE - Idee con l’Africa
• Comune di Vigonza
• Associazione des resortissant di Dassoui/Dialgaye et villages limitrophes
• Union des Association des femmes de la Commune de Garango - UAFCGS (Partner locale)

Altri finanziamenti pubblici:
• Otto per mille Chiesa Valdese

CONTESTO REGIONALE E DISTRETTUALE
La regione Centro-est del Burkina Faso è caratterizzata da una generale inadeguatezza del settore istruzione: non viene garantita l’istruzione primaria a oltre la metà dei ragazzi in età scolare, molte scuole sono in stato di forte degrado e hanno bisogno di ristrutturazione; molte altre sono insufficienti ad ospitare tutti gli iscritti, e capita spesso di vedere classi tenere i corsi sotto alberi o precarie tettoie.

BISOGNI DELLA POPOLAZIONE
I villaggi dei Comuni di Garango, Boussouma e Dialgaye non fanno eccezzione alla situazione regionale e distrettuale sopradescritta e necessitano di interventi per il miglioramento della scolarizzazione, per l’alfabetizzazione delle fasce di popolazione oltre i 15 anni, e dell’avvio di attività di formazione professionale soprattutto nel settore agricolo/allevamento/trasformazione di prodotti locali, settori nei quali è possibile intervenire con la promozione di attività generatrici di reddito (AGR) per le donne aiutandole a raggiungere la loro autonomia finanziaria.
A Garango esiste un carcere di prima accoglienza (presso la gendarmerie) che ospita massimo circa 50 detenuti. Il carcere non è attrezzato per l’accoglienza di minori che vengono successivamente inviati alla struttura carceraria di Tenkodogo a 20 Km di distanza. Si tratta per la maggior parte di giovani che si trovano in carcere per reati minori e mancano di qualsiasi tipo di assistenza sociale, con una scarsa prospettiva di reale recupero e reinserimento nella comunità di provenienza. Per i minori non esistono veri programmi di recupero, una volta arrivati nella struttura carceraria, sono trattenuti per un periodo variabile a seconda del reato commesso e affidati ad una blanda azione di recupero da parte del personale di polizia in collaborazione con associazioni locali e con l’ufficio provinciale dell'”Action Social”.

PROGETTUALITÀ BIENNALE
Il progetto intende dare un contributo al miglioramento dell’istruzione e formazione nei Comuni di Garango, Boussouma e Dialgaye (provincia del Boulgou). Nell’arco di 2 anni saranno coinvolti 8 villaggi con attività di scolarizzazione e formazione professionale rivolte a bambine, donne e minori in situazioni difficili.

ATTIVITÀ:
• Sensibilizzazione della popolazione di 8 villaggi sul diritto all’istruzione delle bambine
• Sostegno alla frequenza scolastica di bambine in situazione di disagio
• Realizzazione di n. 8 corsi di alfabetizzazione per giovani sopra i 15 anni e adulti attraverso la realizzazione di 5 centri di alfabetizzazione di base CFE (Centre de Formule Enchainée) e 3 centri di francese fondamentale
• Formazione professionale per donne su attività di trasformazione di prodotti locali
• Formazione professionale di minori in conflitto con la legge

     
DURATA DEL PROGETTO: 2 anni, da giugno 2019.

AREA DI INTERVENTO: 50 villaggi della provincia di Boulgou, Diocesi di Tenkodogo (Burkina Faso)

SETTORE DI INTERVENTO:

• Servizi di salute comunitaria e lotta alla malnutrizione
• Trasformazione agroalimentare
• Empowerment femminile

PARTENARIATO:

• ONG AES-CCC, Capofila;
• Organisation Catholique pour le Développement et la Solidarité (OCADES);
• Union des Associations des Femmes de la Commune de Garango pour la Solidarité (UAFCGS)

COFINANZIATO DA:

• 8 Per Mille della Chiesa Cattolica

PROGETTUALITÀ BIENNALE:
ll progetto, finanziato con fondi dell’8Xmille della Chiesa Cattolica, intende contribuire alla lotta alla malnutrizione infantile nella provincia del Boulgou, affrontandola secondo un approccio multisettoriale che combina promozione della salute comunitaria per la lotta alla malnutrizione acuta e cronica dei bambini, miglioramento della sicurezza nutrizionale delle famiglie rurali, rafforzamento delle filiere di trasformazione dei Prodotti Forestali Non Legnosi (PFNL) ad alto valore nutrizionale gestiti da gruppi di donne rurali. Questi obiettivi saranno conseguiti attraverso la disseminazione di pratiche innovative che l'Ong AES e i suoi partner locali hanno già sperimentato nella regione Centre-Est.
Il progetto assicurerà complessivamente la copertura di 50 villaggi della provincia del Boulgou e raggiungendo come beneficiari diretti circa 4.000 bambini e 3.000 donne

ATTIVITÀ:

• Attivazione di strutture partecipative comunitarie
• Programma di screening semestrali dei casi di malnutrizione infantile a livello di villaggio e incontri di sensibilizzazione sulla corretta alimentazione rivolti alle mamme con bambini della fascia 0-59 mesi
• Realizzazione di 7 orti comunitari con tecniche a basso costo e impatto ambientale per la coltivazione di specie sensibili alla nutrizione
• Avvio di 2 centri servizi per la trasformazione dei PFNL prodotti dai gruppi di donne rurali, per la formazione delle donne stesse e per la certificazione di qualità dei prodotti trasformati
• Realizzazione di 15 ha di riserva protetta di Karité e impianto di 5.000 alberi di moringa per il rafforzamento della filiera agroalimentare dei PFNL

La popolazione locale parteciperà attivamente all'implementazione delle attività a livello di villaggio e assicurerà un contributo economico apportando gratuitamente manodopera e materiali da costruzione.
Le attività di salute comunitaria attivate dal progetto saranno inserite nei piani di azione dei Distretti Sanitari locali che ne assicureranno la continuità futura. Gli orti e le aree protette di PFNL saranno gestiti a livello comunitario così da assicurarne la sostenibilità grazie all'impegno delle donne beneficiarie. La continuità dei centri servizi sarà invece garantita dai partner e maggiori entrate saranno assicurate dal miglioramento della qualità dei prodotti e dal conseguente accesso a mercati più remunerativi.

BENEFICIARI:

• 4.000 bambini
• 3.000 donne
• Popolazione locale di 50 villaggi della provincia del Boulgou.

PROJET “LUTTE À LA MALNUTRITION ET DE PROMOTION DES FILIÈRES AGROALIMENTAIRES GÉRÉES PAR LES FEMMES RURAUX DANS LA PROVINCE DU BOULGOU – BURKINA FASO”

PÉRIODE DE RÉALISATION: 2 ans, à partir de juin 2019
LOCALITÉ: 50 villages de la province du Boulgou, Diocèse Tenkodogo (Burkina Faso)
PARTENARIAT:

• ONG AES-CCC;
• Organisation Catholique pour le Développement et la Solidarité (OCADES);
• Union des Associations des Femmes de la Commune de Garango pour la Solidarité (UAFCGS)

COFINANCÉ PAR: 8 Per Mille della Chiesa Cattolica
PLANIFICATION BIENNALE:

Le projet veut donner une contribution significative à la lutte à la malnutrition des enfants dans la province de Boulgou. On fait face à la lutte à la malnutrition selon une approche multisectoriel qui combine la promotion de la santé communautaire pour la lutte contre la malnutrition aigüe et chronique des enfants, l’amélioration de la sécurité alimentaire des familles rurales et le renforcement des filières de transformation agro-alimentaire des Produits Forestiers Non Ligneux à haute valeur nutritive gérées par des groupes de femmes ruraux.
Ces buts seront accomplis à travers la dissémination de pratiques innovantes que l’ONG AES et ses partenaires locaux ont déjà expérimentées dans des expériences précédentes dans la Région de Centre-Est. En particulier, en assurant globalement une couverture de 50 villages de la province de Boulgou et en touchant comme bénéficiaires directes environ 4.000 enfants et 3.000 femmes, les activités suivantes seront réalisées:

• Activation des structures participatives pour la lutte contre la malnutrition en 14 villages
• Programme de dépistages semestriel des enfants malnutris au niveau du village et rencontres de sensibilisation sur la correcte alimentation pour les mères avec des enfants de 0 à 59 mois
• Réalisation de 7 jardins communautaires avec techniques à faible coût  et à faible impact sur l’environnement pour la culture d’espèces sensibles à la nutrition
• Démarrage de 2 centres services pour la transformation des PFNL produits par des groupes de femmes ruraux de la province, pour la formation des femmes mêmes et pour la certification de qualité des produits transformés.
• Réalisation de 15 hectares de réserve protégée de Karité et plantation de 5.000 arbres de moringa pour le renforcement de la filière agroalimentaire des PFNL

Le projet sera réalisé en partenariat avec deux importants acteurs locaux: l’Organisation Catholique pour le Développement et la Solidarité (OCADES) et La population locale participera activement à l’implémentation des activités au niveau du village et assurera une importante contribution économique en donnant gratuitement main d’œuvre et matériaux de construction. Les activités de santé communautaire activées par le projet seront insérées dans les plans d’action des Districts de Santé locaux qui en assureront la durabilité. Les jardins et les réserves des PFNL seront réalisés pour en permettre la gestion à niveau communautaire, en assurant leur durabilité grâce à les efforts des femmes ruraux bénéficiaires. La durabilité des deux centres services sera assurée par les deux partenaires locaux qui ont capacités techniques et managériaux adéquates pour ça; du côté économique, les centres pourront compter sur majeurs revenues, assurées par l’amélioration de la qualité des produits transformés et par le conséquent accès à marchés plus rentables.

Durata del progetto: 3 anni.

Area di intervento: Provincia di Boulgou, Distretti Sanitari di Garango e Tenkodogo (Burkina Faso)

PARTENARIATO:

• ONG AES-CCC capofila
• ONG Mani Tese
• ETIFOR s.r.l.
• Union des Association des Femmes de la Commune de Garango pour la Solidarité” (UAFCGS)
• Organisation Catholique pour le Développement et la Solidarité (OCADES)
• Direzione Regionale Salute di Centre Est
• Direzione Regionale dell’Agricoltura e delle Infrastrutture Idrauliche di Centre Est

DESCRIZIONE DEL PROGETTO:

Scopo del progetto è migliorare la condizione nutrizionale della popolazione di 144 villaggi nei distretti sanitari di Garango e Tenkodogo, regione di Centre Est, Burkina Faso.

Il progetto si fonda sulla combinazione sinergica di tre principali assi di lavoro:

• lotta alla malnutrizione infantile nelle comunità rurali;
• diffusione di buone pratiche per un’agricoltura familiare sensibile alla nutrizione
• rafforzamento delle attività di trasformazione agroalimentare gestite dalle donne con miglioramento della redditività a favore delle produttrici di materia prima o grezza.

Gli obiettivi e i risultati perseguiti dal progetto sono:

• Ridurre l’incidenza della malnutrizione infantile. Si punta in particolare a promuovere un approccio integrato di gestione dei servizi di prevenzione, diagnosi e cura a livello di villaggio attraverso la partecipazione attiva delle comunità rurali e il rafforzamento delle capacità del servizio pubblico di salute.
• Migliorare e diversificare la dieta delle famiglie rurali. Il risultato atteso è in termini di diffusione di buone pratiche di agricoltura familiare sensibile alla nutrizione già testate con successo in interventi precedenti: orticoltura, itticoltura, produzione di PFNL, diffusione di varietà migliorate di riso a maggior valore nutrizionale.
• Aumentare l’accesso al reddito monetario da parte delle donne rurali. Si interverrà a riguardo su due filiere complementari gestite tradizionalmente da donne rurali: la lavorazione del riso per la vendita sui mercati locali e la trasformazione agroalimentare dei PFNL orientata a mercati nazionali e internazionali.

Durée du projet: 3 an.

Localité: Province du Boulgou, Districts sanitaires de Garango et Tenkodogo (Burkina Faso)

PARTENARIAT:

• ONG AES-CCC Chef de File
• ONG Mani Tese
• ETIFOR s.r.l.
• Union des Association des Femmes de la Commune de Garango pour la Solidarité” (UAFCGS)
• Organisation Catholique pour le Développement et la Solidarité (OCADES)
• Direction Régional de la santé du Centre Est
• Direction Régional de l'agriculture des infrastructures hydrauliques du Centre Est

DESCRIPTION DU PROJET:

Le but du projet est d'améliorer l'état nutritionnel de la population de 144 villages des districts sanitaires de Garango et Tenkodogo, région Centre Est, Burkina Faso.

Le projet est basé sur la combinaison synergique de trois axes de travail principaux:

• lutte contre la malnutrition infantile dans les communautés rurales;
• diffusion de bonnes pratiques pour une agriculture familiale sensible à la nutrition
• renforcement des activités de transformation agroalimentaire gérées par des femmes avec une rentabilité améliorée au profit des producteurs de matières premières.

Les objectifs et résultats poursuivis par le projet sont:

• Réduire l'incidence de la malnutrition infantile. En particulier, il vise à promouvoir une approche intégrée de la gestion des services de prévention, de diagnostic et de traitement au niveau du village grâce à la participation active des communautés rurales et au renforcement des capacités du service de santé publique.
• Améliorer et diversifier le régime alimentaire des familles rurales. Le résultat attendu est en termes de diffusion de bonnes pratiques agricoles familiales sensibles à la nutrition déjà testées avec succès dans les interventions précédentes: horticulture, pisciculture, production de PFNL, diffusion de variétés améliorées de riz à plus grande valeur nutritionnelle.
• Accroître l'accès aux revenus monétaires des femmes rurales. À cet égard, des actions seront menées sur deux filières complémentaires traditionnellement gérées par des femmes rurales: la transformation du riz pour la vente sur les marchés locaux et la transformation agroalimentaire des PFNL orientées vers les marchés nationaux et internationaux.